Il y a quinze jours, la police cantonale bernoise démantelait un réseau intercantonal de traite d'êtres humains, obligeant plus d'une cinquantaine de femmes et de transsexuels venant de Thaïlande à se prostituer. Sept femmes et hommes sont accusés d'avoir organisé leur entrée sur le territoire suisse. Les prostitués devaient rembourser une dette d'environ 30'000 francs, et s'acquitter en outre de 50% de leur revenu à l'exploitant du salon.