THéâTRE • Darius Peyamiras a confié à René Zahnd et Hélène Mauler une nouvelle traduction de Faust, pour parler du monde d’aujourd’hui. Le défi est de dépasser la fable pour décrire les préoccupations et les réalités d’aujourd’hui, au travers de l’émancipation intellectuelle et morale de l’homme, sa relation au sacré et à la nature, la place de la science et des nouvelles technologies, le jeu du désir et des passions et le rôle du théâtre dans l’espace culturel. Mêlant les genres de la comédie, du cabaret, de la poésie, de la tragédie et traité sous forme de scènes de la vie, Faust sera éminemment moderne.
Théâtre La Grange de Dorigny, du 16 au 19 mars je-sa 19h / ve 20h30 / di 17h http://wp.unil.ch