Tout autour, ce sont les Franches-Montagnes comme on les aime: vallons, pâturages et forêts à perte de vue, les grands espaces séparés ça et là par des murets de pierres sèches. L’hôtel se dresse sur un plateau dégagé, une grande bâtisse un peu austère. Le jardin potager, les chaises longues invitantes dispersées sur la pelouse, la piste de pétanque, le confortable salon où crépite un feu de cheminée font de ce petit hôtel un lieu à l’atmosphère paisible et familiale, plus proche par son esprit de la chambre d’hôtes que d’un établissement hôtelier. Dans les chambres, le mobilier d’une autre décennie est égayé de quelques touches de couleurs et de poésie. Une vaste chambre de jeux est à la disposition des enfants de tous âges. La Chaux-d’Abel a, paraît-il, toujours été un lieu particulier, et continue de l’être.
Prix: 130-160 frs. pour la chambre (chambres familles à disposition), petit-déjeuner inclus.